Мова мавп
Стаття написана Павлом Чайкою, головним редактором журналу «Пізнавайка». З 2013 року з моменту заснування журналу Павло Чайка присвятив себе популяризації науки в Україні та світі. Основна мета як журналу, так і цієї статті – пояснити складні наукові теми простою та доступною мовою.
Сигнальні крики мавп з давніх-давен привертали увагу вчених. Але зазвичай запис цих криків проводився на слух. Записувалася «мавпяча мова» або за допомогою нот, або буквами людської мови. І мимоволі виникали спотворення. Адже наш алфавіт призначений все-таки не для мавп, а для людських звуків.
Тому вчений Жинкін вирішив використовувати осцилограф. На нього записувалися крики мавп, що мешкають в розпліднику Сухумі. Спектрограми допомогли вченому зробити «мікроскопічний аналіз» звуку. Одночасно за допомогою рентгеноскопії вчений спостерігав модуляції мавпячого горла. І, нарешті, для того, щоб перейти від фактів до їх пояснень, Жинкін привернув дані сучасної математичної лінгвістики і логіки.
Вчені вважають, що павіани-гамадрили мають близько двадцяти різних сигнальних звуків. Ретельному аналізу було піддано сім найпоширеніших звуків. Самий «популярний» з них – сигнал небезпеки.
«Якщо сховатися за великий камінь неподалік від стада, – пише Жинкін, – і несподівано висунути вгору довгу палицю з сіткою для лову мавп, лунають гучні крики, які умовно можна записувати « ак, ак, ак ». Цей крик повторюють інші гамадрили стада, причому вони повертаються в бік предмета, що несподівано з’явився. Крик повторюють і ті гамадрили, які спочатку не бачили предмета.
Якщо цей крик імітувати людським голосом, то багато хто з мавп також починають повторювати його. Майже такий же крик «ак, ак, ак» видають і макаки. Але гамадрили абсолютно не реагують на сигнал небезпеки, якщо він виходить від макак.
Крики «ак, ак, ак», слідують один за одним дуже швидко, як би «лачками». Але в хвилину великої небезпеки слідує одиночний вигук – дуже різке і енергійне «ак!» Почувши його, стривожене стадо відразу ж починає бігти.
Якщо вилучити з стада одного або декількох гамадрилів, – пише Жинкін, – і забрати в клітці з вольєра, то по обидва боки, як з стада, так і з клітини, довго лунають крики «ау, ау, ау». Це свого роду перекличка. За ситуації, так і за характером звуку, «ау» дуже нагадує аукання компанії людей в лісі. Правда, тут є відмінність: людина робить наголос на останньому складі – «ау», а гамадрила – на «а».
У стаді гамадрилів ватажок має необмежену владу. Він і «законодавець», і «керівник», і виконавець своїх власних «рішень» і «законів». Коли дві мавпи б’ються, то буває, що більш слабка мавпа просить заступництва ватажка. Це благання про «допомогу» звучить, як сильний і гучний вереск, що запам’ятовується за тембром звук «і». Якщо ватажок вважатиме за потрібне, він втрутиться і покарає винуватого.
«Мова» гамадрилів має не тільки сигнали тривоги або болю, а й тихий і досить складний за звуковим складом сигнал задоволення. Його можна зобразити як «хон», де «х» щось схоже на придих, «він» ясно чутне «о» з носовим резонансом.
Нарешті, за свідченням Жинкіна, крім описаних звуків, йому «вдалося спостерігати глухий, безголосний звук, що нагадує ні один з людських. Він виникає в результаті добре видних швидких змикань губ і якогось складного руху кінчика язика… За сигнальним значенням цей звук можна визначити як орієнтовний, але захоплюючий не все стадо, а тільки окрему тварину. Він зустрічається якщо ця тварина помічає зміну ситуації, наприклад, при підході матері до дитинчати. Умовно він може бути позначений, як «птпт».
Визначивши «словник» сигнальної системи мавп, Жинкін перейшов до аналізу цієї системи. «Сигнали-слова» гамадрилів складені, щонайменше, з десяти елементарних звуків. В принципі, користуючись цими звуками, можна побудувати тисячу «сигналів-слів». Насправді ж в «мові» гамадрилів є всього лише сім таких сигналів, описаних Жинкіном. Навіть якщо погодитися з деякими дослідниками, які вважають, що гамадрили мають не сім, а сорок «слів», то і тоді очевидно, що «мова» мавп використовує лише незначну частину тих слів, які, в принципі, можливі.
Автор: Павло Чайка, головний редактор журналу Пізнавайка
При написанні статті намагався зробити її максимально цікавою, корисною та якісною. Буду вдячний за будь-який зворотний зв'язок та конструктивну критику у вигляді коментарів до статті. Також Ваше побажання/питання/пропозицію можете написати на мою пошту pavelchaika1983@gmail.com або у Фейсбук.